Tenshi no Yubikiri
Обещание АнгелаTenshi no Yubikiri
Английское название - Tenshi no Yubikiri ;
Название на Русском - Обещание Ангела ;
Aниме - Kareshi Kanojo no Jijou ;
Комментарий - Опенинг. Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Название на Русском - Обещание Ангела ;
Aниме - Kareshi Kanojo no Jijou ;
Комментарий - Опенинг. Стихотворный перевод. Караоке-версия. ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi
tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni me no mae wo sugiru yokogao tokimeki ga odori-hajimeru hanasu koe mimi wo katamuke mata hitotsu anata wo shitta hon no sukoshi yuuki dashite sono hitomi wo mitsumetai YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni omokage ga kirameku tabi ni mune ga itande me wo tojiru setsunasa ga namida ni natte jibun katte ni koborete'ku kizutsuku koto wo osorezu ni kagami ni koyubi sashidasu YOU MAY DREAM dakishimete ima sugu kono omoi kotoba ni kaetai I LOVE YOU YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono kimochi tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM masshiro na koi wa tsubasa ni naru tenshi no yubikiri kanau you ni | Нарисуй радугу мечты на дождливом небе и ключом
Своей надежды в новый мир дверь открой! Просто верь: чистая любовь окрыляет сердце. На земле Сомкнув свои объятия, мы попадаем в рай… Милое лицо я увидела в толпе – Зазвенело сердце сумасшедшей струной. Щёки обожгло долгожданное: «Привет!» Как узнать, когда ты был самим собой?… Если смелым помогают небеса, Я решусь и загляну в твои глаза! Нарисуй радугу мечты на дождливом небе и ключом Своей надежды в новый мир дверь открой! Просто верь: чистая любовь окрыляет сердце. На земле Сомкнув свои объятия, мы попадаем в рай… Если ты опять улыбаешься другой, Не скажу ни слова, лишь закрою глаза. Только не спасти сердце этой пеленой – Оживить пустыню вряд ли сможет слеза… Но надежда победит нелепый страх – И мы вместе отразимся в зеркалах! Я прошу: обними меня! Помоги решиться и сказать Отважно: я тебя люблю всей душой! Береги на губах тепло белоснежных крыльев ангела, Однажды подарившего влюблённым миг в раю… Нарисуй радугу мечты на дождливом небе и ключом Своей надежды в новый мир дверь открой! Просто верь: чистая любовь окрыляет сердце. На земле Сомкнув свои объятия, мы попадаем в рай… |