Lost Melody
Потерянная мелодияLost Melody
Английское название - Lost Melody ;
Название на Русском - Потерянная мелодия ;
Aниме - Beck ;
Комментарий - Песня Belle Ame. Перевод с японского. Взято с www.world-art.ru ;
Название на Русском - Потерянная мелодия ;
Aниме - Beck ;
Комментарий - Песня Belle Ame. Перевод с японского. Взято с www.world-art.ru ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Kokoro kara utaenai nara
Nan no tama no uta nandarou Kimi wa mada kienai mama de Ima demo tsuyoku Hoshi ga furu machikado de Boku wa kyou mo utatteru Michi ni kaita melody Sora ni maiagare Kaze no naka de kikoeru love song Kumo no stage NEON no dance Kimi no tame ni inori wo komete Boku wa utai tsuzukeru Kokoro kara utaenai nara Nan no tama no uta nandarou Kimi wa mada kienai mama de Ima demo tsuyoku Owari naki tsuioku no hibi Kimi wa hoshi ni nattandarou Kono kotoba setsunai omoi Kimi made todoke | Пою я сердцем, а сам не знаю,
Чего на самом деле я хочу. Что обретаю, чего теряю, И что в итоге получу. Звезды сияют над городом моим, Буду петь, подпевать я буду им. Город заполнен мелодией чудес, Достигает она ночных небес. Ветер песню поет о любви, что всех сильней Перед сценой, залитой сиянием огней. За тебя, о тебе, о любви твоей молюсь, Вот к чему я с песнею стремлюсь! Пою я сердцем, а сам не знаю, Чего на самом деле я хочу. Что обретаю, чего теряю, И что в итоге получу. Так вытри слезы, отринь страдания И твердо встань на звездный путь. Мои слова горячего желания Услышь же как-нибудь! |