Let me be with you
Позволь мне быть с тобойLet me be with you
Английское название - Let me be with you ;
Название на Русском - Позволь мне быть с тобой ;
Aниме - Chobits ;
Комментарий - Опенинг, перевод с японского ;
Название на Русском - Позволь мне быть с тобой ;
Aниме - Chobits ;
Комментарий - Опенинг, перевод с японского ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara Honto no kimochi kitsukanai furishite Totsuzen futari koi ni ochitano Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Dakishimetaino Imamade zutto ienaimama kakushitetano Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite Machiawasemade atogofun mattete Sonoatofutari koi ni ochitano Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Nakitakunaruno Tsunaidate wo sotto hanasutoki Fuan ni naruno Fuan ni naruno Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Dakishimetainoni Dakishimetainoni | Я произношу заклинание, чтобы мы с тобой обязательно встретились.
Наши руки нежно касаются друг друга. Улыбнись мне... Мы делали вид, что не знаем, что чувствуем на самом деле, И вдруг оба оказались влюблены. Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой. Я так хочу тебя обнять! До сих пор я не могла сказать этого, я все скрывала. Я лишь выгляжу сильной и больше ничего. Пожалуйста, присмотрись повнимательней! Мне нужно просто подождать еще пять минут, чтобы увидеться с тобой, И потом мы будем любить друг друга... Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой. Я готова расплакаться. Когда нужно отпустить твою руку, Это так нелегко, так нелегко. Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой, Позволь мне быть с тобой. Я так хочу тебя обнять. Я так хочу тебя обнять. |