Kimi Dake no Wizard
Only Your Wizard
Английское название - Only Your Wizard ;
Исполнитель - Hoshi Souichirou ;
Aниме - Kidou Tenshi Angelic Layer ;
Исполнитель - Hoshi Souichirou ;
Aниме - Kidou Tenshi Angelic Layer ;
Описание
| Japan | English |
|---|---|
|
Koko de aeta koto tada no guuzen to yuu kedo Hayaku naru kodou sore ga unmei da yo It's magic! Tenshi no hane ga kokoro o inuita Ano toki kara motometeta kitto kimi no koto Futari dake no Layer Sagashi ni yukou yoru o tobikoete Donna hoshi yori mo tooku he Senaka ni kagayaku Tsubasa hiroge ai suru chikara de Sore o mau boku wa kimi dake no Wizard Namida no asa wa zutto soba ni ite agetai Utsumuita kao ni hohoemi modoru made Just promise! Chiisana mune ja dakaete rarenai Kanashimi nara boku dake ni sotto uchi akete Futari dake no Layer Sagashi ni yukou kaze o oikoshite Tsuki no kanata yori hatenaku Meguri au made ni Sugoshita toki umeru made zutto Tobi tsuzuketetai kimi dake no Wizard It's magic! Tenshi no hane ga kokoro o inuita Ano toki kara motometeta kitto kimi no koto Futari dake no Layer Tsunai da te o hanasazu ni ireba Soko ni tadori tsuku mou sugu Onaji yume o ou Tsubasa kasa ne shinjiatta mama Sora o mau boku wa kimi dake no Wizard "Yakusoku da yo." |
It seems a coincidence that I'm here, but My heart's beating fast, it must be fate It's magic! An angel's wing brings out my courage Some day I'll definitely ask you It's only our Layer You fly into the night as I go to look for you You can penetrate any star From behind, I see you spread your wings And shine with the power of love You dance in the sky, and I'm only your Wizard I want to put aside the teary mornings I'm returning your smile even though I'm looking down Just promise! Have a heart, don't be cruel Don't feel sad; I'll softly walk in It's only our Layer The wind overpowers me as I go to look for you The faraway moon isn't setting Though I can hardly see you I won't forget the times I've spent with you You continue to fly, and I'n only your Wizard It's magic! An angel's wing brings out my courage Some day I'll definitely ask you It's only our Layer I won't give up if we part ways I'll follow right after you We're chasing the same dream Wings can protect you if you believe You dance in the sky, and I'm only your Wizard "That's a promise." |