Believe
ВераBelieve
Английское название - Believe ;
Название на Русском - Вера ;
Aниме - One Piece ;
Комментарий - Перевод с японского ;
Название на Русском - Вера ;
Aниме - One Piece ;
Комментарий - Перевод с японского ;
Описание
| Japan | Русский |
|---|---|
| mirai dake shinjiteru dareka ga waratte mo kamawanai
hashitteru jounetsu ga anata o KIRAmeraseru mabushi sugi, demo mitsumeteitai dokka 'bigaku' kanjiteru I'm really really stuck on you dare ni mo nitenai yume no senaka o oikakete oikaketeku yoake o yobisamasu you na moeru KIMOCHI ATOSAKI nante ima wa shiranai taikutsu na jikan yori mo DRAMATIC te ni ireru made Believe in Wonderland! yamatsumi no mondai o keime no NORI de kawashichau kono michi wa modorenai anata no PRIDE da ne TROUBLE tsuzuki yowaki na yoru wa GYUTTO itaite ageru yo I wanna wanna be with you dare ni mo mienai yume no KATACHI o tsukamaete tsukamaeteku watashi wa tsuite yuku kara atsui KIMOCHI TSUJITSUMA awase betsuni iranai arifureta nichijou yori mo PARADISE mezashite hashire Believe in Wonderland dare ni mo nitenai yume no senaka o oikakete oikaketeku yoake o yobisamasu you na moeru KIMOCHI ATOSAKI nante ima wa shiranai taikutsu na jikan yori mo DRAMATIC te ni ireru made Believe in Wonderland! | Я в будущее веру сохраню, пускай смеются надо мной глупцы.
За этот смех их я не виню, не увидеть им света свободы. Ослепляет яркий восход, с каждым вздохом всё дальше земля. И скажу тебе, не таясь, эта жизнь действительно моя... За мечтою угнаться невозможно никак, ведь у каждого она своя. С рассветом проснувшись, почувствовать как изменились желания. Но знаю, что время не вернется назад, растает, как на рассвете туман. Надежда на чудо - это обман, чудеса творишь ты сам. Живем по правилам, избегая трудных проблем, Но где-то в глубине сознания быть свободными хотим. В темноте ночной мечтам предаться так легко. Я буду здесь, всегда с тобой, твоей мечтой. Не похожа ни на что моя заветная мечта, на свете всём она одна такая. И если мне придёт конец, не исчезнет она, я знаю. Время продолжит идти, жить люди продолжат, как прежде. Но будут всегда в этом мире глупцы, что сохранили в чудо надежду. За мечтою угнаться, невозможно никак, ведь у каждого она своя. С рассветом проснувшись, почувствовать как изменились желания. Но знаю, что время не вернется назад, растает, как на рассвете туман. Надежда на чудо - это обман, чудеса творишь ты сам. |